{"id":306,"date":"2026-04-12T09:21:17","date_gmt":"2026-04-12T09:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/?page_id=306"},"modified":"2026-05-13T16:02:00","modified_gmt":"2026-05-13T16:02:00","slug":"fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/","title":{"rendered":"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg\" alt=\"werkzeuginstandsetzung reparatur wewo nrw\" class=\"wp-image-248\" title=\"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen\" srcset=\"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-300x169.jpeg 300w, https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-768x432.jpeg 768w, https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\">Pr\u00e4zision in jeder Nut: Instandsetzung f\u00fcr h\u00f6chste Oberfl\u00e4cheng\u00fcte im Raum K\u00f6ln, NRW &amp; ganz Deutschland<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ob Planfr\u00e4ser, Eckfr\u00e4ser oder komplexe Igelfr\u00e4ser \u2013 ein defekter Plattensitz oder verschlissene Schneidkanten m\u00fcssen nicht das Ende eines hochwertigen <strong>Fr\u00e4swerkzeugs<\/strong> bedeuten. Die <strong><a href=\"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/\">WeWo Werkzeuginstandhaltung e.K. <\/a>aus Overath<\/strong> bietet Ihnen einen spezialisierten Rundum-Service f\u00fcr die Aufarbeitung Ihrer Fr\u00e4swerkzeuge. Wir kombinieren rheinisches Handwerk mit modernster CNC-Schleiftechnik, um Ihre Werkzeugkosten in <strong>NRW<\/strong> nachhaltig zu senken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein verschlissener Plattensitz, ausgebrochene Schneidkanten oder ein besch\u00e4digter Messerkopf m\u00fcssen nicht das Ende eines hochwertigen Fr\u00e4swerkzeugs bedeuten. Fr\u00e4swerkzeuge geh\u00f6ren zu den kostenintensivsten<br>Betriebsmitteln in der spanenden Fertigung \u2014 und zu jenen, die sich am h\u00e4ufigsten wirtschaftlich instandsetzen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WeWo Werkzeuginstandsetzung e.K. aus Overath repariert und schleift Fr\u00e4swerkzeuge aller g\u00e4ngigen Bauarten und Hersteller. Seit \u00fcber 25 Jahren vertrauen Betriebe aus Metallverarbeitung, Maschinenbau und Automobilindustrie in NRW und ganz Europa auf unsere Pr\u00e4zision \u2014 und sparen dabei bis zu 70 % gegen\u00fcber dem Neukauf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Werkzeuggruppe<\/strong><\/td><td><strong>Bearbeitbare Gr\u00f6\u00dfen \/ Typen<\/strong><\/td><td><strong>Umfang der Instandsetzung<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Messerk\u00f6pfe<\/strong><\/td><td>\u00d8 50mm bis \u00d8 315mm<\/td><td>Plattensitz-Rekonstruktion, Sitz-Kassetten Erneuerung<\/td><\/tr><tr><td><strong>Igelfr\u00e4ser (WP)<\/strong><\/td><td>bis 20\/2 bis \u00d8 100\/8<\/td><td>Instandsetzung der Schneidreihen (z.B. 4 Reihen \u00e1 Z10)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schaftfr\u00e4ser (WSP)<\/strong><\/td><td>\u00d8 20mm bis \u00d8 50mm<\/td><td>Reparatur der Plattensitze (2 bis 6-schneidig)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Scheibenfr\u00e4ser<\/strong><\/td><td>\u00d8 50mm bis \u00d8 125mm<\/td><td>Pr\u00fcfung des Rundlaufs &amp; Sitz-Instandsetzung<\/td><\/tr><tr><td><strong>Spezialfr\u00e4ser<\/strong><\/td><td>T-Nutenfr\u00e4ser, Walzenstirnfr\u00e4ser<\/td><td>Wiederherstellung der Plan- &amp; Stirnfl\u00e4chen<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kassetten-Systeme<\/strong><\/td><td>Schrupp- &amp; Schlichtkassetten<\/td><td>Austausch &amp; Justierung von Messerkopfkassetten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\">Unser Service-Portfolio f\u00fcr Fr\u00e4swerkzeuge in Overath<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir setzen Fr\u00e4swerkzeuge aller namhaften Hersteller (z. B. Sandvik, Iscar, SECO, Walter) f\u00fcr unsere Kunden im <strong>Bergischen Land<\/strong> und dem <strong>Gro\u00dfraum K\u00f6ln<\/strong> instand:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wendeplatten-Fr\u00e4swerkzeuge:<\/strong> Rekonstruktion ausgebrochener oder ausgewaschener Plattensitze bei Plan-, Eck-, Nut- und Tauchfr\u00e4sern direkt bei uns im Haus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>VHM-Schaftfr\u00e4ser:<\/strong> Hochpr\u00e4zises Nachschleifen von Stirn- und Umfangsschneiden inklusive individueller Kantenverrundung und Schutzfase in unserer Werkstatt in <strong>Overath<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Messerk\u00f6pfe &amp; Scheibenfr\u00e4ser:<\/strong> Instandsetzung der Grundk\u00f6rper und exakte Justierung der Sitzgeometrien f\u00fcr optimalen Rund- und Planlauf Ihrer Maschinen in <strong>NRW<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sonderfr\u00e4ser:<\/strong> Nachschleifen von Profilfr\u00e4sern, Stufenfr\u00e4sern und kundenspezifischen Sondergeometrien nach Ihren Vorgaben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\">Warum Fr\u00e4ser bei WeWo in NRW aufbereiten lassen?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wiederherstellung der Laufruhe:<\/strong> Ein in <strong>Overath<\/strong> pr\u00e4zise instand gesetzter Fr\u00e4ser minimiert Vibrationen, schont Ihre Maschinenspindel und verbessert die Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t Ihrer Werkst\u00fccke.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Originalgetreue Geometrie:<\/strong> Wir schleifen nach Original-Herstellerparametern. Das bedeutet f\u00fcr Betriebe in <strong>K\u00f6ln und Umgebung<\/strong>: gewohnte Schnittdaten und prozesssichere Ergebnisse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Standzeit-Maximierung:<\/strong> Durch modernste Schleifverfahren und optionales Honen der Schneidkanten erzielen unsere nachgeschliffenen Werkzeuge Standzeiten, die oft das Niveau von Neuwerkzeugen erreichen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enormes Sparpotenzial f\u00fcr regionale Unternehmen:<\/strong> Besonders bei gro\u00dfen Messerk\u00f6pfen oder teuren VHM-Hochleistungsfr\u00e4sern sparen Sie durch eine Aufbereitung in <strong>NRW<\/strong> bis zu 80 % gegen\u00fcber einer Neuanschaffung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\">Unser Qualit\u00e4tsversprechen \u2013 Kompetenz aus Overath<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schadensaufnahme:<\/strong> Detaillierte Pr\u00fcfung auf Risse im Grundk\u00f6rper und Verzug durch unsere Experten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hochleistungsschleifen:<\/strong> CNC-gesteuerter Schliff f\u00fcr maximale Wiederholgenauigkeit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oberfl\u00e4chenfinish:<\/strong> Sandstrahlen und Br\u00fcnieren der Tr\u00e4gerwerkzeuge in <strong>Overath<\/strong> f\u00fcr optimalen Korrosionsschutz und professionelle Optik.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Messprotokoll:<\/strong> Dokumentation der Rund- und Planlauftoleranzen nach der Instandsetzung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Spezialisiert auf Zerspanungswerkzeuge<\/strong>: Kein allgemeiner Lohnbetrieb \u2014 wir reparieren ausschlie\u00dflich Pr\u00e4zisionswerkzeuge der Zerspanung. Fr\u00e4swerkzeuge geh\u00f6ren zu unserem Kerngesch\u00e4ft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>25+ Jahre Erfahrung<\/strong>: Gegr\u00fcndet im Bergischen Land, mit Kunden aus \u00fcber zehn europ\u00e4ischen L\u00e4ndern. Diese Erfahrung spiegelt sich in der Qualit\u00e4t jeder einzelnen Reparatur wider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Herstellerunabh\u00e4ngig<\/strong>: Sandvik Coromant, Kennametal, Iscar, Walter, Seco, Mitsubishi, Mapal und alle weiteren Fabrikate \u2014 wir kennen die Systeme und arbeiten pr\u00e4zise nach Herstellervorgaben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bis zu 70 % g\u00fcnstiger als Neukauf<\/strong>: Besonders bei hochwertigen Fr\u00e4swerkzeugen rechnet sich die Instandsetzung fast immer. Wir helfen Ihnen, das vorab einzusch\u00e4tzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Messprotokoll auf Wunsch:<\/strong> F\u00fcr l\u00fcckenlose Qualit\u00e4tsdokumentation und R\u00fcckverfolgbarkeit im Produktionsprozess.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurze Wege: Standort Overath \u2014 direkt erreichbar f\u00fcr Betriebe in K\u00f6ln, Leverkusen, Bergisch Gladbach, Remscheid, Wuppertal und dem gesamten Bergischen Land.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/kontakt\/\">Jetzt kontaktieren!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     WEWO \u2014 FAQ Fr\u00e4swerkzeuge reparieren & schleifen NRW\n     Seite: \/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/\n     Als \"Benutzerdefiniertes HTML\"-Block in WordPress\n     am Ende des Seiteninhalts einf\u00fcgen.\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n\n<style>\n.wewo-faq-fraes {\n  max-width: 860px;\n  width: 100%;\n  margin: 48px auto 0;\n  padding: 0 0 24px;\n  font-family: inherit;\n  box-sizing: border-box;\n  overflow-x: hidden;\n}\n.wewo-faq-fraes__label {\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: .14em;\n  text-transform: uppercase;\n  color: #2d6096;\n  margin-bottom: 10px;\n}\n.wewo-faq-fraes__title {\n  font-size: clamp(22px, 3.5vw, 30px);\n  font-weight: 700;\n  color: #1a3a5c;\n  margin: 0 0 32px;\n  line-height: 1.25;\n}\n.wewo-faq-fraes__item {\n  border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\n  max-width: 100%;\n  overflow: hidden;\n}\n.wewo-faq-fraes__item:first-of-type {\n  border-top: 1px solid #e2e8f0;\n}\n.wewo-faq-fraes__btn {\n  width: 100%;\n  max-width: 100%;\n  background: none;\n  border: none;\n  padding: 20px 0;\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  justify-content: space-between;\n  gap: 16px;\n  cursor: pointer;\n  text-align: left;\n  font-family: inherit;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.wewo-faq-fraes__q {\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 600;\n  color: #1a3a5c;\n  line-height: 1.45;\n  flex: 1 1 0%;\n  min-width: 0;\n  max-width: 100%;\n  overflow-wrap: break-word;\n  word-break: break-word;\n  white-space: normal;\n}\n.wewo-faq-fraes__icon {\n  width: 28px;\n  height: 28px;\n  border-radius: 50%;\n  background: #eef3fa;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  flex-shrink: 0;\n  margin-top: 2px;\n  transition: background .2s;\n}\n.wewo-faq-fraes__icon svg {\n  display: block;\n  transition: transform .3s;\n}\n.wewo-faq-fraes__icon path {\n  stroke: #2d6096;\n  transition: stroke .2s;\n}\n.wewo-faq-fraes__item.open .wewo-faq-fraes__icon {\n  background: #1a3a5c;\n}\n.wewo-faq-fraes__item.open .wewo-faq-fraes__icon path {\n  stroke: #fff;\n}\n.wewo-faq-fraes__item.open .wewo-faq-fraes__icon svg {\n  transform: rotate(45deg);\n}\n.wewo-faq-fraes__answer {\n  display: none;\n  padding: 0 44px 20px 0;\n}\n.wewo-faq-fraes__item.open .wewo-faq-fraes__answer {\n  display: block;\n}\n.wewo-faq-fraes__answer p {\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.8;\n  color: #4a5568;\n  margin: 0;\n}\n.wewo-faq-fraes__answer strong { color: #1a3a5c; }\n.wewo-faq-fraes__cta {\n  margin-top: 32px;\n  padding: 22px 28px;\n  background: #eef3fa;\n  border-radius: 6px;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  gap: 16px;\n  flex-wrap: wrap;\n}\n.wewo-faq-fraes__cta-text {\n  font-size: 15px;\n  font-weight: 600;\n  color: #1a3a5c;\n}\n.wewo-faq-fraes__cta-text span {\n  display: block;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 400;\n  color: #718096;\n  margin-top: 2px;\n}\n.wewo-faq-fraes__cta-link {\n  display: inline-block;\n  background: #1a3a5c;\n  color: #fff !important;\n  font-weight: 700;\n  font-size: 14px;\n  padding: 12px 24px;\n  border-radius: 4px;\n  text-decoration: none;\n  white-space: nowrap;\n  transition: background .2s;\n}\n.wewo-faq-fraes__cta-link:hover { background: #2d6096; }\n\n\/* Mobile *\/\n@media (max-width: 768px) {\n  .wewo-faq-fraes {\n    padding: 0 0 16px;\n  }\n  .wewo-faq-fraes__title {\n    font-size: 20px;\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n  .wewo-faq-fraes__q {\n    font-size: 14px;\n  }\n  .wewo-faq-fraes__answer {\n    padding: 0 0 20px 0;\n  }\n  .wewo-faq-fraes__answer p {\n    font-size: 14px;\n  }\n  .wewo-faq-fraes__cta {\n    flex-direction: column;\n    align-items: flex-start;\n    gap: 14px;\n    padding: 18px;\n  }\n  .wewo-faq-fraes__cta-link {\n    width: 100%;\n    text-align: center;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"wewo-faq-fraes\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n\n  <div class=\"wewo-faq-fraes__label\">H\u00e4ufige Fragen<\/div>\n  <h2 class=\"wewo-faq-fraes__title\">Fr\u00e4swerkzeuge reparieren \u2014 Ihre Fragen, unsere Antworten<\/h2>\n\n  <!-- FRAGE 1 -->\n  <div class=\"wewo-faq-fraes__item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n    <button class=\"wewo-faq-fraes__btn\" aria-expanded=\"false\">\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__q\" itemprop=\"name\">\n        Welche Fr\u00e4swerkzeuge k\u00f6nnen Sie reparieren und schleifen?\n      <\/span>\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__icon\" aria-hidden=\"true\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\">\n          <path d=\"M7 1v12M1 7h12\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <\/svg>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"wewo-faq-fraes__answer\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n      <p itemprop=\"text\">\n        Wir instandsetzen alle g\u00e4ngigen Wendeplatten-Fr\u00e4swerkzeuge:\n        <strong>Schaft- und Eckfr\u00e4ser, Planfr\u00e4ser, Messerk\u00f6pfe, Igelfr\u00e4ser,\n        Scheibenfr\u00e4ser, Radienfr\u00e4ser, Kopierfr\u00e4ser und Gewindefr\u00e4ser<\/strong>\n        \u2014 herstellerunabh\u00e4ngig f\u00fcr alle namhaften Fabrikate wie\n        Sandvik Coromant, Kennametal, Iscar, Walter, Seco, Mitsubishi\n        und Mapal. Auch komplexe Sonderfr\u00e4ser und Kombinationswerkzeuge\n        reparieren wir auf Anfrage.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- FRAGE 2 -->\n  <div class=\"wewo-faq-fraes__item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n    <button class=\"wewo-faq-fraes__btn\" aria-expanded=\"false\">\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__q\" itemprop=\"name\">\n        Ab wann lohnt sich die Reparatur eines Fr\u00e4swerkzeugs?\n      <\/span>\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__icon\" aria-hidden=\"true\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\">\n          <path d=\"M7 1v12M1 7h12\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <\/svg>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"wewo-faq-fraes__answer\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n      <p itemprop=\"text\">\n        Als Faustregel: Ab einem Wiederbeschaffungswert von ca.\n        <strong>200 EUR ist die Reparatur fast immer wirtschaftlich sinnvoll<\/strong>.\n        Bei hochwertigen Planfr\u00e4sern, Messerk\u00f6pfen und Igelfr\u00e4sern, die\n        mehrere tausend Euro kosten, ist die Rechnung noch eindeutiger.\n        Durchschnittlich sparen unsere Kunden <strong>bis zu 70 %<\/strong>\n        gegen\u00fcber dem Neukauf. Wir begutachten Ihr Werkzeug kostenlos\n        und geben Ihnen eine ehrliche Einsch\u00e4tzung \u2014 vor dem Kostenvoranschlag.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- FRAGE 3 -->\n  <div class=\"wewo-faq-fraes__item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n    <button class=\"wewo-faq-fraes__btn\" aria-expanded=\"false\">\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__q\" itemprop=\"name\">\n        Welche Sch\u00e4den an Fr\u00e4swerkzeugen k\u00f6nnen Sie beheben?\n      <\/span>\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__icon\" aria-hidden=\"true\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\">\n          <path d=\"M7 1v12M1 7h12\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <\/svg>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"wewo-faq-fraes__answer\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n      <p itemprop=\"text\">\n        Wir beheben die h\u00e4ufigsten Schadensbilder an Fr\u00e4swerkzeugen:\n        <strong>ausgebrochene oder verschlissene Schneidkanten<\/strong>,\n        besch\u00e4digte oder korrodierte Plattensitze, ausgebrochene\n        Kassetten, besch\u00e4digte K\u00fchlmittelkan\u00e4le, Riefen und Fressen\n        an Schaft und Aufnahme sowie Besch\u00e4digungen an Schnittstellen\n        wie HSK, SK, Capto oder Weldon. Auch thermische Sch\u00e4den durch\n        \u00dcberlastung \u2014 erkennbar an Anlassfarben \u2014 k\u00f6nnen wir in\n        vielen F\u00e4llen beheben.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- FRAGE 4 -->\n  <div class=\"wewo-faq-fraes__item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n    <button class=\"wewo-faq-fraes__btn\" aria-expanded=\"false\">\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__q\" itemprop=\"name\">\n        Wie lange dauert die Reparatur \u2014 und erhalte ich ein Messprotokoll?\n      <\/span>\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__icon\" aria-hidden=\"true\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\">\n          <path d=\"M7 1v12M1 7h12\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <\/svg>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"wewo-faq-fraes__answer\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n      <p itemprop=\"text\">\n        Die Standardlieferzeit betr\u00e4gt <strong>10 Arbeitstage<\/strong>\n        nach Ihrer Auftragsfreigabe. Alle reparierten Fr\u00e4swerkzeuge\n        verlassen unser Haus sandgestrahlt und br\u00fcniert.\n        Auf Wunsch legen wir ein <strong>detailliertes Messprotokoll<\/strong>\n        bei \u2014 ideal f\u00fcr ISO-9001-zertifizierte Betriebe und f\u00fcr die\n        interne Qualit\u00e4tsdokumentation. Bei dringendem Bedarf\n        sprechen Sie uns bitte direkt an.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- FRAGE 5 -->\n  <div class=\"wewo-faq-fraes__item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n    <button class=\"wewo-faq-fraes__btn\" aria-expanded=\"false\">\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__q\" itemprop=\"name\">\n        Holen Sie Fr\u00e4swerkzeuge direkt bei uns im Betrieb ab?\n      <\/span>\n      <span class=\"wewo-faq-fraes__icon\" aria-hidden=\"true\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\">\n          <path d=\"M7 1v12M1 7h12\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <\/svg>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"wewo-faq-fraes__answer\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n      <p itemprop=\"text\">\n        Ja. Wir holen Ihre defekten Fr\u00e4swerkzeuge\n        <strong>kostenlos und innerhalb von 24 Stunden<\/strong>\n        direkt bei Ihnen ab \u2014 im gesamten Raum K\u00f6ln, Leverkusen,\n        Bergisch Gladbach, Remscheid, Wuppertal, Solingen und NRW.\n        Sicher verpackt, kein Aufwand f\u00fcr Sie. Nach der Reparatur\n        liefern wir p\u00fcnktlich zur\u00fcck. F\u00fcr Betriebe au\u00dferhalb\n        des Abholgebiets versenden wir deutschlandweit und europaweit.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CTA -->\n  <div class=\"wewo-faq-fraes__cta\">\n    <div class=\"wewo-faq-fraes__cta-text\">\n      Fr\u00e4swerkzeuge besch\u00e4digt oder verschlissen?\n      <span>Kostenlose Begutachtung \u2014 unverbindlicher Kostenvoranschlag.<\/span>\n    <\/div>\n    <a href=\"\/en\/kontakt\/\" class=\"wewo-faq-fraes__cta-link\">Jetzt kostenlos anfragen \u2192<\/a>\n  <\/div>\n\n<\/section>\n\n<script>\n(function () {\n  var items = document.querySelectorAll('.wewo-faq-fraes__item');\n  items.forEach(function (item) {\n    var btn = item.querySelector('.wewo-faq-fraes__btn');\n    btn.addEventListener('click', function () {\n      var isOpen = item.classList.contains('open');\n      items.forEach(function (i) {\n        i.classList.remove('open');\n        i.querySelector('.wewo-faq-fraes__btn').setAttribute('aria-expanded', 'false');\n      });\n      if (!isOpen) {\n        item.classList.add('open');\n        btn.setAttribute('aria-expanded', 'true');\n      }\n    });\n  });\n})();\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e4zision in jeder Nut: Instandsetzung f\u00fcr h\u00f6chste Oberfl\u00e4cheng\u00fcte im Raum K\u00f6ln, NRW &amp; ganz Deutschland Ob Planfr\u00e4ser, Eckfr\u00e4ser oder komplexe Igelfr\u00e4ser \u2013 ein defekter Plattensitz oder verschlissene Schneidkanten m\u00fcssen nicht das Ende eines hochwertigen Fr\u00e4swerkzeugs bedeuten. Die WeWo Werkzeuginstandhaltung e.K. aus Overath bietet Ihnen einen spezialisierten Rundum-Service f\u00fcr die Aufarbeitung Ihrer Fr\u00e4swerkzeuge. Wir kombinieren rheinisches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-306","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen - WeWo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fr\u00e4swerkzeuge &amp; VHM-Fr\u00e4ser schleifen bei WeWo in Overath. Fachgerechte Reparatur &amp; Instandsetzung im Raum K\u00f6ln &amp; NRW. Maximale Pr\u00e4zision &amp; Kostenersparnis!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen - WeWo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fr\u00e4swerkzeuge &amp; VHM-Fr\u00e4ser schleifen bei WeWo in Overath. Fachgerechte Reparatur &amp; Instandsetzung im Raum K\u00f6ln &amp; NRW. Maximale Pr\u00e4zision &amp; Kostenersparnis!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WeWo - Werkzeuginstandsetzung e.K.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T16:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/\",\"name\":\"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen - WeWo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-12T09:21:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T16:02:00+00:00\",\"description\":\"Fr\u00e4swerkzeuge & VHM-Fr\u00e4ser schleifen bei WeWo in Overath. Fachgerechte Reparatur & Instandsetzung im Raum K\u00f6ln & NRW. Maximale Pr\u00e4zision & Kostenersparnis!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/\",\"name\":\"WeWo - Werkzeuginstandsetzung e.K.\",\"description\":\"Ihr Spezialist\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/werkzeugtechnik-wollmann.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen - WeWo","description":"Fr\u00e4swerkzeuge & VHM-Fr\u00e4ser schleifen bei WeWo in Overath. Fachgerechte Reparatur & Instandsetzung im Raum K\u00f6ln & NRW. Maximale Pr\u00e4zision & Kostenersparnis!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen - WeWo","og_description":"Fr\u00e4swerkzeuge & VHM-Fr\u00e4ser schleifen bei WeWo in Overath. Fachgerechte Reparatur & Instandsetzung im Raum K\u00f6ln & NRW. Maximale Pr\u00e4zision & Kostenersparnis!","og_url":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/","og_site_name":"WeWo - Werkzeuginstandsetzung e.K.","article_modified_time":"2026-05-13T16:02:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/","url":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/","name":"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen - WeWo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg","datePublished":"2026-04-12T09:21:17+00:00","dateModified":"2026-05-13T16:02:00+00:00","description":"Fr\u00e4swerkzeuge & VHM-Fr\u00e4ser schleifen bei WeWo in Overath. Fachgerechte Reparatur & Instandsetzung im Raum K\u00f6ln & NRW. Maximale Pr\u00e4zision & Kostenersparnis!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/#primaryimage","url":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg","contentUrl":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/werkzeuginstandsetzung-reparatur-wewo-nrw-1024x576.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/fraeswerkzeuge-reparieren-schleifen-nrw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fr\u00e4swerkzeuge reparieren &amp; schleifen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/#website","url":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/","name":"WeWo - Werkzeuginstandsetzung e.K.","description":"Ihr Spezialist","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":466,"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306\/revisions\/466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/werkzeugtechnik-wollmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}